[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] po4a://manpages-fr/keyrings/po/fr.po



Bonjour,

le mardi 14 septembre 10:29, bubu a écrit :

>
>détails et suggestions (J'ai remplacé "possesseur" par possession pour coller
>à la version anglaise, mais sinon faudrait utiliser "possessor" plutôt, le
>terme n'étant pas traduit plus bas...)

Cela n’apparait pas dans le diff.

Merci bubu, tout pris sauf l’emploi de « mais » au lieu de « bien que » et la
virgule avant que → http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=5102


Autre appel à commentaires.

Amicalement.

--
Jean-Paul

Attachment: keyrings.7.po.xz
Description: application/xz


Reply to: