Le 18/09/2021 à 09:26, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour, ⇒ le mercredi 15 septembre 11:59, bubu a écrit :Ah ? C'est un peu noyé, ... Je renvoie que le bout de diff en question, avec I<possessor> cette fois-ci (cf ln 1110)Conservation de ce qui existe, se référer à la construction de la page. ⇒ le mercredi 15 septembre 19:12, Jean-Pierre Giraud a écrit :Quelques suggestions et préférences personnelles.Presque tout pris. ⇒ le mercredi 15 septembre 9:51, Lucien Gentis a écrit :Préferences, suggestions, coquilles.Curieux diff, des commentaires anglais sont modifiés.
Les commentaires anglais modifiés sont des "commentaires extraits" qui comportent deux espaces après le "#."
Apparemment, cela ne plaît pas à poedit qui ne garde qu'un espace. Je vais "chouffer" à l'avenir.
La limitation de la longueur des lignes ne facilite pas la recherche des différences.
Oui, je comprends, surtout pour les paragraphes conséquents.Donc, si une correction entraîne un dépassement de longueur de ligne, on n'en tient pas compte dans le diff, mais seulement dans le fichier PO modifié ?
Presque tout pris. Merci à vous trois. Ci-joints le nouveau fichier, le diff par rapport au RFR2 et la construction de la page. Autre appel à commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul