[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po://installation-guide/boot-installer.po



Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 28/04/2017 :

>suggestions.

Merci Jean-Paul.

Les modes d'installation Expert, Rescue (récupération) et Automated
-(automatisé) sont aussi disponibles avec les options d'accessibilité.
+(automatisé) sont aussi disponibles avec la prise en charge de
l'accessibilité.
C'est là où je cherche mieux que « prise en charge »…

>whose source can be entered after accessibility features get started
-Cette préconfiguration peut être chargée après la 
-sélection des options d'accessibilité. 
+Cette préconfiguration peut être chargée après celle
+des fonctions d'accessibilité.

Cette fromulation suggère que l'accessibilité s'active comme la
préconfiguration. Alors qu'elle peut s'activer indépendamment. Dans le
cas décrit, on sélectionne des options d'accessibilité (syntèse vocale,
braille,…) ensuite on indique le fichier de préconfiguration à charger.

Je serais friand d'autres avis !

Baptiste

Attachment: pgp7hoQrTBcMa.pgp
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: