[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR10] ddp://release-notes/{whats-new,installing}.po



Bonjour,

relecture du diff, détail.
Que de traductions pour « display manager » !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gestionnaire_de_session
http://jargonf.org/wiki/display_manager

Amicalement.

--
Jean-Paul
--- whats-new.po	2017-06-11 22:19:38.882862998 +0200
+++ -	2017-06-11 23:11:42.139374133 +0200
@@ -1050,7 +1050,7 @@
 #. type: Content of: <chapter><section><section><title>
 #: en/whats-new.dbk:643
 msgid "The Xorg server no longer requires root"
-msgstr "Le serveur Xorg ne nécessite plus les droit du superutilisateur"
+msgstr "Le serveur Xorg ne nécessite plus les droits du superutilisateur"
 
 #. type: Content of: <chapter><section><section><para>
 #: en/whats-new.dbk:645

Reply to: