Re: Traduction d'aptitude
Le 05-01-2016, à 23:48:00 -0400, David Prévot a écrit :
État actuel : 13241 nouveaux paquets [+7].
C'est la signification de la ligne « État actuel » qui me pose
problème. Le nombre 13241 ne représente pas vraiment des nouveaux
paquets ajoutés au dépôt Debian, mais plutôt des paquets mis à jour
(correct ?).
Si, cela représente le nombre de nouveaux paquets disponible depuis la
dernière fois que tu as « Oubli[é] quels paquets sont nouveaux » (« f »
dans l’interface interactive, « forget-new » en ligne de commande).
Je ne comprends pas bien. Dans la page de manuel d'aptitude, on peut
lire:
forget-new
Ignorer les « nouveaux » paquets (équivalent à la pression de
« f » en mode interactif).
observe les guillemets autour de nouveaux.
Je ne peux pas croire qu'il y ait plus de 10000 nouveaux paquets dans
les dépôts chaque 2-3 jours.
Par ailleurs, je ne comprends pas le [+7] sur cette ligne (+7 par
rapport à quoi ?)
7 nouveaux paquets supplémentaire depuis par rapport à avant la mise à
jour des paquets.
Je croyais que Debian stable n'autorisait pas d'ajout de nouveaux
paquets *après* le freeze. Je suis en train de louper quelque chose mais
je ne vois pas quoi…
Reply to: