[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR3] po://fortunes-debian-hints/fr.po



Le 27-09-2011, à 10:18:31 -0400, David Prévot (david@tilapin.org) a écrit :

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA256
> 
> Le 27/09/2011 05:17, Steve Petruzzello a écrit :
> > Le 25-09-2011, à 19:46:26 +0200, Stéphane Blondon (stephane.blondon@gmail.com) a écrit :
> > 
> >> Pourrais-tu fournir une nouvelle version, incluant (ou pas) les
> >> remarques de David, stp ?
> 
> J'insiste : « Davantage d'informations se trouve […] » est
> grammaticalement incorrect, soit tu mets le verbe au pluriel,
> 	s/trouve/trouvent/


Erreur d'inattention, c'est corrigé, merci. Ainsi que l'autre
d'ailleurs.


> soit tu modifies la formulation (je ne suis pas un adepte de ce verbe,
> mais ce n'est probablement que par goût).


Je suis ouvert à toute autre proposition.

steve


Reply to: