Re: [RFR] po-debconf://mimedefang/fr.po 2f
>s/chaipakoi/multiplexor, peut-être..:-)
copier coller ... lol, heureusement que tu l' as vu !
# Debian MIMEdefang debconf
# Copyright (C) 2008
# This file is distributed under the same license as the MIMEdefang package.
# <izzat.fakhry@gmail.com>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.64\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: christoph.martin@uni-mainz.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-28 12:08+0100\n"
"Last-Translator: Fakhry Ezzat <fakhryfield@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should MIMEDefang use an embedded Perl interpreter? "
msgstr "Souhaitez-vous que MIMEDefang utilise un interpréteur Perl embarqué ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Choosing this option is generally safe and will significantly improve "
"performance. However, some systems do not support it. See mimedefang-"
"multiplexor(8) for more details on using an embedded Perl interpreter"
msgstr ""
"Le choix de cette option est, en général, sans risque et améliore les "
"performances de manière significative. Elle n'est néanmoins pas prise en "
"charge par tous les systèmes. Veuillez consulter la page de manuel de "
"mimedefang-multiplexor(8) pour plus de détails sur l'utilisation d'un "
"interpréteur Perl embarqué."
Reply to: