Re: [LCFC] wml://News/weekly/2006/32/index.wml
Selon Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>:
> On Fri, Aug 11, 2006 at 05:31:45PM +0200, Frédéric Bothamy wrote:
> > Selon Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>:
> >
> > > On Fri, Aug 11, 2006 at 04:59:36PM +0200, Frédéric Bothamy wrote:
> > > > Selon Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>:
> > > >
> > > > > Voici la traduction de la 32e DWN de cette année (disponible, mais
> pas
> > > > > tout à fait à jour, dans le CVS Alioth).
> > > >
> > > > Dernière chance pour les relectures.
> > >
> > > Relecture :
> > > - une histoire de concordance des temps
> > > - une suggestion (je trouve que « les utilisateurs debian curieux »
> > > retranscrit mieux la VO)
> >
> > A priori, tu n'as pas joint le bon fichier, celui-ci est relatif à la DWN
> > 2006/31.
>
> Oups. Voici le bon.
Je ne crois pas (comme Charles) que la modification de conjugaison s'impose.
Je veux bien prendre la suggestion sur le "intéressé/curieux".
Merci pour ta relecture.
Fred
Reply to: