Re: [LCFC] wml://News/weekly/2006/32/index.wml
Le Fri, Aug 11, 2006 at 06:10:15PM +0200, Simon Paillard a écrit :
> href="http://popcon.debian.org";>concours de popularité</a>. Il a noté qu'un
> -nombre de plus en plus important d'utilisateurs utilisaient le portage <a
> +nombre de plus en plus important d'utilisateurs utilisent le portage <a
Bonjour tout le monde,
si « noter » est au passé, « utiliser » ne doit-il pas être aussi
conjugué au passé ? Il me semble que le présent n'est admis qu'en cas
d'intemporalité, or ce qui est noté, c'est une information valide à un
instant donné.
Par exemple « Il a noté qu'il fait plus chaud en été qu'en hivers. », et
« Il a noté que cet été (qui n'est pas fini) était plus chaud que l'été
dernier. »
--
Charles Plessy
http://charles.plessy.org
Wako, Saitama, Japon
Reply to: