stephane blondon <stephane.blondon@gmail.com> (24/09/2006): > >> Une correction et une reformulation. > >J'imagine que l'infinitif est voulu et est la suite de « Veuillez... » > > > > Je pense aussi qu'il s'agit de la suite de « Veuillez... ». > Il me semble plus logique d'avoir (en simplifiant la phrase) : > > "Veuillez la changer en :" > "servlink_path = \"/usr/lib/ircd-hybrid/servlink\";" > "ou supprimez simplement la ligne entière." > > plutôt que : > > "Veuillez la changer en :" > "servlink_path = \"/usr/lib/ircd-hybrid/servlink\";" > "ou supprimer simplement la ligne entière." J'ai aussi hésité, et j'ai gardé l'option Veuillez ((la changer en) ou (supprimer)) Peut-être devrais-je répéter le "Veuillez" ? -- Thomas Huriaux
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature