Re: [RFR4] man://man-db/{apropos.1,lexgrog.1,man.1,manpath.1,whatis.1,zsoelim.1,manpath.5,accessdb.8,catman.8,mandb.8}

[cyril.brulebois@enst-bretagne.fr]

Selon Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>:
> Car standard en tant qu'adjectif est invariable. D'après Robert, on
> écrit "des standards", mais "des pièces standard". D'ailleurs sinon ça
> ferait "standardes".
D'après mon vieux (1980 environ, mais j'envisage le renouvellement)
Larousse des Difficultés de la Langue Française (!), "standard" (en
tant qu'adjectif) s'accorde en nombre. (C'est tout ce que j'avais sous
la main au moment de ma relecture.)

Ce "troll" a déjà été abordé :
http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2003/02/msg00146.html

Cordialement,

--
Cyril Brulebois