[LCFC] man://debhelper/dh_desktop.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bonjour,
Dernière relecture de ce man.
Merci à Nicolas pour la première, toutes ses propositions ont été acceptées.
Cordialement
Valéry Perrin
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFCb73DWQwIhpb6rQkRAl6HAJ0RtZ7okLR1lrH/uWkMaa04AB/qYQCgtK+f
e/d/rWP3jaL9C3YVlXIEnlw=
=xlFg
-----END PGP SIGNATURE-----
# translation of dh_desktop.po to Français
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dh_desktop\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-27 17:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-27 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
# type: =head1
#: en-pod/dh_desktop.pod:1
msgid "NAME"
msgstr "NOM"
# type: textblock
#: en-pod/dh_desktop.pod:3
msgid "dh_desktop - Register .desktop files"
msgstr "dh_desktop - Inscrit les fichiers .desktop"
# type: =head1
#: en-pod/dh_desktop.pod:5
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "SYNOPSIS"
# type: textblock
#: en-pod/dh_desktop.pod:7
msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>] [B<-p<package>>]"
msgstr "B<dh_desktop> [S<I<options de debhelper>>] [B<-p<paquet>>]"
# type: =head1
#: en-pod/dh_desktop.pod:9
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIPTION"
# type: textblock
#: en-pod/dh_desktop.pod:11
msgid ""
"dh_desktop is a debhelper program that registers .desktop files. Currently "
"this program does not handle installation of the files, though it may do so "
"at a later date. It takes care of adding maintainer script fragements to "
"call F<update-desktop-database>."
msgstr ""
"dh_desktop est le programme de la suite debhelper chargé de l'inscription "
"des fichiers .desktop. Actuellement ce programme ne gère pas l'installation "
"des fichiers, mais il pourrait bien le faire un jour. Il se charge d'ajouter "
"des bouts de script de responsable à l'appel de F<update-desktop-database>."
# type: =head1
#: en-pod/dh_desktop.pod:16
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VOIR AUSSI"
# type: textblock
#: en-pod/dh_desktop.pod:18
msgid "L<debhelper>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
# type: textblock
#: en-pod/dh_desktop.pod:20
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr "Ce programme fait partie de debhelper."
# type: =head1
#: en-pod/dh_desktop.pod:22
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTEUR"
# type: textblock
#: en-pod/dh_desktop.pod:24
msgid "Ross Burton <ross@burtonini.com>"
msgstr "Ross Burton <ross@burtonini.com>"
Reply to: