Re: [DICO] templates / pager

[Christophe Combelles <ccomb@free.fr>]

N'hésitez pas à ajouter vous-mêmes des définitions ou des mots nouveaux 
dans le wiki ! Il s'agit d'un brouillon de travail pour tout le monde.
Plus il y a de gens qui participent et plus on pourra progresser, clore les 
 débats plus rapidement ET SURTOUT donner une CONCLUSION aux débats.
Parce que j'ai cherché par exemple une conclusion au débat sur "pager", et 
je n'en ai pas trouvé. Il semble même que lors du dernier débat de 2001, 
plus de monde préférait "afficheur" à "pageur".

Et donc pour tester le principe arguments->votes->conclusions, j'ai créé 
une page pour "pager". Vous pouvez même commencer à voter. Il n'est jamais 
trop tard pour clore un débat vieux de plusieurs années :
http://prodebian.org/lexiquedebian/wakka.php?wiki=DebatPager


Pour template, j'ai ajouté gabarit et maquette (modèle y était déjà), et 
j'ai enlevé le gras pour la préférence. (gabarit me parait mieux que patron)

Christophe


Pierre Machard a écrit :
> Le Wednesday 11 August 2004 à 16:19 +0200, Sylvain Sauvage a écrit :
>
> > Wed, 11 Aug 2004 15:44:59 +0200, Christophe Combelles a écrit :
> >
> > > [...]
> > > ajouté dans le wiki.
> > > Comme traduction préférée, j'ai mis en gras "patron" et "modèle".
> > >
> > > http://prodebian.org/lexiquedebian/
> >
> > Tiens, personne n'a proposé « gabarit » ?
> >
> > C'est pourtant le terme étymologiquement le plus exact (« template » et
> > « gabarit » sont tous les deux des termes de construction navale), même si
> > leur histoire les a séparés.
>
> Je propose modèle, maquette 
>
> a+