On Tue, Mar 16, 2004 at 09:51:33PM +0100, Philippe Batailler wrote: [...] > Possible de modifier doc-check pour qu'il lise la chaîne ? C'est pour franciser ces commentaires ? ;) Je préfererai n'avoir qu'un seul format autorisé, tu peux convertir tes fichiers avec $ cd debian-installer/doc/manual/fr $ find . -name \*.xml | xargs perl -pi -e \ 's/<!-- original\s*:\s*\S*\s*([\d.]+)\s*-->/<!-- original version: $1 -->/' Denis