[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[ITT] po-debconf://phalanx/fr.po



Bonjour,

Voici du renfort...
Jusqu'ici je m'amusais beaucoup avec les traductions de descriptions, mais 
visiblement le DDTS répond avec difficultés ces derniers temps.
Le temps que je me fasse la main avec Kbabel et je devrais pouvoir être utile 
ici.

Lionel Sausin
--

Le Lundi 15 Septembre 2003 07:22, Christian Perrier a écrit :
> Attention, diminue le rythme des bascules sans traducs, car le nombre
> de TAF orphelins a tendance à monter.....
>
> Actuellement, on a Frédéric, Nico, Yannick, Etienne qui se lancent sur
> des traducs à partir de ces TAF....mais il faut leur laisser le temps
> de s'habituer. Nico va vite....mais est disponible par à-coups.
>
> Donc, pour être efficaces, en fait, il faut que nous deux compensions
> de temps en temps.....
>
> Objectif : pas descendre de nos 88% actuels....et enfin remonter au
> dessus de 90% (je pense que quelques NMU vont aider.... :-)))



Reply to: