Re: APT cause français
Thu, 15 May 2003 14:23:00 +0200, Denis Barbier a écrit :
> On Thu, May 15, 2003 at 12:38:28PM +0200, Yannick Roehlly wrote:
> > Le Thu, 15 May 2003 10:54:25 +0200
> > barbier@linuxfr.org (Denis Barbier) a tapoté sur son clavier :
> >
> > > D'ailleurs en français il faudrait voir si on met des
> > > majuscules ou des minuscules.
> >
> > Mais mon bon monsieur, c'est normalisé tout ça :
>
> Oui, mais comme je n'étais pas sûr de la norme, j'ai préféré ne pas
> dire de bêtises.
>
> > - giga : G (10^9) ;
> > - méga : M (10^6) ;
> > - kilo : k (10^3) ;
>
> Très bien, on utilise donc un symbole différent de l'anglais, on a une
> bonne raison pour gueuler ;)
La norme est ISO, donc internationale (cf. www.bipm.fr, Bureau
International des Poids et Mesures). Par contre, l'octet ne figure pas
dans le SI.
Il me semble que d'aucuns -- en ayant assez des problèmes entre les
constructeurs de supports (disques durs entre autres) qui utilisent le SI
et donc pour qui 1Go est exactement 10^9 octets, et les informaticiens,
pour qui 1Go est exactement 2^30 octets -- ont décidés d'utiliser Ko pour
1024 o et ko pour 1000 o.
Cela ne règle en rien les problèmes avec les Mo de 1024 ko (ou Ko) ou de
10^6 o, et de pire en pis avec l'acroissement des puissances...
--
| Sylvain Sauvage, doctorant/ATER [IAD & SMA] | bzz ? .o:.
| GREYC -- CNRS UMR 6072, Université de Caen | ` % ^..^___§ o::o::
| tél://+33 (0)2 31 56 74 31 | @ (oo) ) ::o::o
|__ http://www.info.unicaen.fr/~sauvage _______| _____`|'___WW¯WW_____][__
Reply to: