Re: APT cause français
On Thu, May 15, 2003 at 03:19:29PM +0200, Sylvain Sauvage wrote:
[...]
> > > - giga : G (10^9) ;
> > > - méga : M (10^6) ;
> > > - kilo : k (10^3) ;
> >
> > Très bien, on utilise donc un symbole différent de l'anglais, on a une
> > bonne raison pour gueuler ;)
>
> La norme est ISO, donc internationale (cf. www.bipm.fr, Bureau
> International des Poids et Mesures).
Rhhaaaa zut, on perd une occasion de râler, dommage.
> Par contre, l'octet ne figure pas dans le SI.
>
> Il me semble que d'aucuns -- en ayant assez des problèmes entre les
> constructeurs de supports (disques durs entre autres) qui utilisent le SI
> et donc pour qui 1Go est exactement 10^9 octets, et les informaticiens,
> pour qui 1Go est exactement 2^30 octets -- ont décidés d'utiliser Ko pour
> 1024 o et ko pour 1000 o.
> Cela ne règle en rien les problèmes avec les Mo de 1024 ko (ou Ko) ou de
> 10^6 o, et de pire en pis avec l'acroissement des puissances...
Certes, mais si on utilise M et G, il semble logique d'utiliser k.
À mon avis, il s'agit d'une erreur dans la version anglaise.
Denis
Reply to: