[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Question Re: [DDR] po-debconf://catalog/fr.po



Une question générale :

> #. Choices
> #: ../catalog.templates:3
> msgid "PostgreSQL, MySql"
> msgstr "PostgreSQL, MySql"

Pourquoi les messages de ce type, qui à l'évidence sont destinés à
rester invariants dans toutes les locales, sont-ils internationalisés
dans le questionnaire (meme question dans les logiciels) ?

Est-ce qu'il y a une charte ou quelque chose du genre, qui stipule que
tout doit etre internationalisé "au cas où" ?
Si quelqu'un sait...


-- 
° /\     Guillaume Allègre   Guillaume.Allegre@imag.fr    +33 04.76.51.45.55
 /~~\/\  Equipe Géométrie Algorithmique     /    Computational Geometry Team
/   /~~\ Labo. LMC-IMAG       Univ. J. Fourier       Grenoble         France



Reply to: