Re: [DDR2] po-debconf://dictionaries-common/fr.po
Le mar 29 avr 2003 à 08:05 +0200, Christian Perrier a écrit :
> Quel dictionnaire de type « liste de mots » (« wordlist ») faut-il
> utiliser par défaut ?
>
> 1) On remet du français (défaut : ça met des guillements partout)
> 2) On évite la forme passive que tous mes profs de français successifs
> m'ont conseillé d'éviter le plus possible quand on peut faire autrement..:-)
Ca me parait parfaitement raisonnable.
Maintenantn, ce qui manque le plus à mon avis à ce questionnaire debconf,
c'est un message préliminaire qui informe l'utilisateur, du genre (à la louche) :
Attention, il existe deux types de dictionnaires :
- ceux pour ispell ou aspell
- les simples listes alphabétiques de mots, utilisables par toutes les
applications
Pour en savoir plus, installez dictionaries-common-dev, et lisez la
charte << Debian Spelling Dictionaries and Tools Policy >> dans
/usr/share/doc/dictionaries-common-dev/dsdt-policy.html
Ca donne une info rapide mais essentielle, et un pointeur sur une info complète.
--
° /\ Guillaume Allègre Guillaume.Allegre@imag.fr +33 04.76.51.45.55
/~~\/\ Equipe Géométrie Algorithmique / Computational Geometry Team
/ /~~\ Labo. LMC-IMAG Univ. J. Fourier Grenoble France
Reply to: