[relectures] ports/ia64
Bonjour à tous,
J'ai un petit souci pour traduire chroot dans news.wml mais à part ça,
ça devrait être bon.
voici les liens sur le site Debian
http://www.debian.org/ports/ia64/index.html
http://www.debian.org/ports/ia64/news.html
Merci de vos commentaires, Thomas.
#use wml::debian::template title="IA-64 Port" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/ia64/menu.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="1.17" maintainer="Thomas Marteau"
<h1>Debian pour IA-64</h1>
<h2>État d'avancement</h2>
<p>IA-64 sera une architecture officielle Debian avec la sortie 'Woody'.
<p>Si vous voulez aider, commencez par souscrire à la liste de diffusion debian-ia64.
<p>
Une image ISO pour créer un cédérom avec les outils d'installation Debian
pour IA-64 est maintenant disponible par HTTP à partir de
<a href="http://gluck.debian.org/ia64/cd-20010810.iso.gz";>\
http://gluck.debian.org/ia64/cd-20010810.iso.gz</a>, et par FTP à partir de
<a href="ftp://gluck.debian.org/ia64/cd-20010810.iso.gz";>\
ftp://gluck.debian.org/ia64/cd-20010810.iso.gz</a>. Il est recommandé de lire
README.txt à la racine du CD pour les instructions d'installation spécifiques à
l'architecture.
<p>
Il est à noter que votre partition EFI doit être du type 'ef' pour l'installeur
pour fonctionner normalement. Notre script elilo dans l'espace utilisateur
la recherche et le message d'erreur dans ce cas n'est pas d'une grande aide.
<h2>Contacts</h2>
<p>
Les initiateurs du portage sur IA-64 sont Bdale Garbee et Randolph Chung.
La meilleure façon de poser vos questions est de le faire via la liste de
diffusion.
<h2>Liste de diffusion</h2>
<p>Pour souscrire à la liste de diffusion à propos du portage, envoyez un courriel
avec le mot "subscribe" comme sujet à
<a href="mailto:debian-ia64-request@lists.debian.org";>\
debian-ia64-request@lists.debian.org</a> pour vous inscrire, ou utiliser la page
<a href="$(HOME)/MailingLists/subscribe">de souscription à la liste de diffusion</a>.
<p>
L'archive de la liste se trouve dans
<a href="http://lists.debian.org/debian-ia64/";>les archives des listes Debian</a>.
#use wml::debian::template title="IA-64 Port -- News" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/ia64/menu.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Thomas Marteau"
<h1>Nouvelles de Debian pour IA-64</h1>
<h3><:=spokendate ("2001-08-10"):></h3>
<p><strong>L'image CD d'installation est disponible</strong>
<p>
Une image ISO pour créer un cédérom contenant l'installateur Debian
pour IA-64 est maintenant disponible via
<a href="http://gluck.debian.org/ia64/cd-20010810.iso.gz";>HTTP</a>.
<h3><:=spokendate ("2001-08-06"):></h3>
<p><strong>Debian accepte ia64 pour la prochaine sortie Debian 3.0 (Woody) !</strong>
<p>
C'est avec un grand plaisir que nous annonçons l'acceptation de ia64 comme l'une
des architectures pour la prochaine sortie stable de Debian 3.0, surnommée Woody.
Les outils d'installations pour ia64 sont maintenant dans l'arborescence de Woody
et les paquets en ce moment classés comme instables commencent à être promus dans
l'arborescence testing/Woody.
<h3><:=spokendate ("2001-07-24"):></h3>
<p><strong>Demande officielle pour la sortie de Debian 3.0 (Woody)</strong>
<p>
Près de 70 % de tous les paquets Debian sont compilés et à jour dans l'archive,
un système automatique de compilation fonctionne sans difficulté, les outils
d'installation sont aussi disponibles dans l'archive, et le nombre de systèmes
opérationnels grandit régulièrement.
<h3><:=spokendate ("2001-01-16"):></h3>
<p><strong>Premier Démarrage de Debian en natif</strong>
<p>
Debian a démarré sur IA-64 en natif pour la première fois, après le développement
dans un environnement chroot basé sur une base installable de TurboLinux.
Reply to: