[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Enkele typo's http://www.debian.org/intro/about



On Monday 13 October 2008, Roel van den Berg wrote:
> Enkele typo's en suggesties voor http://www.debian.org/intro/about
> (NL-vertaling):

Dank voor de review. Ik heb vrijwel alle opmerkingen verwerkt.

> * "Programma's" met hoofdletter omdat na : (eerste van meerdere
> gevallen)
>  Wat mensen willen is natuurlijk applicatiesoftware:
> programma's...

Niet mee eens.

> * Inconsistentie tussen U vs je (meerdere gevallen, voorbeelden:)

Heb alles gewijzigd naar "u"; ook "U" gewijzigd in "u".

> * Drivers

Gewijzigd naar stuurprogramma's.

> * Lijven > lijve (uitdrukking)
> Weinig van die ontwikkelaars hebben elkaar in levende lijven ontmoet.

Maar dan wel "in levende_n_ lijve"...

Cheers,
FJP

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Reply to: