On Thursday 13 April 2006 13:17, Kurt De Bree wrote:
> Jasper Spaans wrote:
> > On Wed, Apr 12, 2006 at 12:49:36PM +0200, Kurt De Bree wrote:
> >> #: ../egroupware-core.templates:45
> >> msgid "The header admin passwords you entered did not match. Please
> >> try again." msgstr ""
> >> "De wachtwoorden van de 'header'-beheerder kwamen niet overeen.
> >> Gelieve opnieuw " "te proberen."
> >
> > (...) Probeer het opnieuw.
>
> Dit plaatje klopt eigenlijk niet. De twee bovenvermelde strings zie
> je in het dialoogvenster in hetzelfde scherm en in dezelfde
> volgorde. m.a.w. wordt er hier tweemaal identiek hetzelfde gezegd.
>
> Is er geen alternatief?
dat lijkt me dan ook een bug in de engelse versie -> bugrapport insturen
--
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
Attachment:
pgpdeKamebHWC.pgp
Description: PGP signature