Re: [LCFC] po-debconf://etherconf (Re: [RFR] po-debconf://etherconf)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 2004-03-22 11:31, Luk Claes wrote:
> | Aantal aanpassingen in eerste zin:
> | 'Uw computer (of één van de netwerkapparaten in uw computer) maakt
>
> contact met
> contact maken met?? ze raken elkaar toch niet aan?
>
> Ik vind connecteren met beter. Al de andere opmerkingen zijn verwerkt.
connecteren? bij mijn weten geen bestaand nederlands woord
de vandale heeft als betekenis twee voor contact "onderlinge communicatie"
dat gezegd persoonlijk zou ik hier waarschijnlijk "verbinding maken"
gebruiken.
- --
Cheers, cobaco
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFAXspE5ihPJ4ZiSrsRAtlaAKCBLArJLrJ/cTVHQxMbnYO6WwsaxwCcDlI+
IT2ih2I6S8Zi2u+VzNdv0FM=
=UYAx
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: