Re: Aggiungere sottotitoli ad un filmato

[Alessio Curri <alessio.curri@elettra.trieste.it>]

Flavio wrote:

Alle 14:56, giovedì 22 settembre 2005, Alessio Curri ha scritto:
  

Ho provato ad usare mplayer -identify, che restituisce fra l'altro:
ID_VIDEO_FORMAT=DIV3
ID_VIDEO_BITRATE=871248
ID_VIDEO_WIDTH=640
ID_VIDEO_HEIGHT=304
ID_VIDEO_FPS=23,976
ID_VIDEO_ASPECT=0,0000
      

Una cosa non capisco... il valore di bitrate che ti dice mplayer
-identify mi pare _molto_ alto....
considera che con un b/r di 2000 e lavac a doppia passata con l'opzione
trell, mantieni la qualita' praticamente dvd...
870232 mi sembra appunto moolto alta...
    

Ha lasciato sorpreso anche me, finché non ho letto sul man di mplayer che un 
numero da 4 a 16000 viene interpretato come kb ed un numero maggiore di 16000 
come bit, quindi indicare 871248 oppure 871 è equivalente.
Sicuramente non è molto consistente come interfaccia per l'utente...

Grazie,
Flavio

	

	
		
___________________________________ 
Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB 
http://mail.yahoo.it


  

Ah, questo lascia perplesso anche me....
cmq grazie per l'info....

-- 
Alessio Curri

+39 040 375 8064
Software for Measurement Group 
Experiments Division
Sincrotrone Trieste S.c.p.A.
S.S. 14 Km 163.5, in Area Science Park
34012 Basovizza - Trieste (Italy)

begin:vcard
fn:Alessio Curri
n:Curri;Alessio
email;internet:alessio.curri@elettra.trieste.it
tel;work:040 375 8064
tel;cell:3497935430
x-mozilla-html:TRUE
version:2.1
end:vcard

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature