Re: [DDTP] Japanese encoding (Re: [DDTP] French encoding?)

[Junichi Uekawa <dancer@netfort.gr.jp>]

Hi Grisu,

> I has been und it should be UTF-8.
> 
> file www/debian/dists/sid/main/i18n/Translation-ja
> www/debian/dists/sid/main/i18n/Translation-ja: UTF-8 Unicode English text
> 
> check it yourself: http://ddtp.debian.net/debian/dists/sid/main/i18n/Translation-ja


That's great.

Now, the remaining part is getting the file updated in the Debian FTP
mirror network.

For example, http://ftp.us.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/ has
files dating from 2006, which confuses apt, since it's in EUC-JP. 
Have you taken any action to get ddtp.debian.net synced with 
http://ftp.us.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/ ?


[21:39:48]dancer64:tmp> wget http://ftp.us.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/Translation-ja.bz2
--21:39:45--  http://ftp.us.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/Translation-ja.bz2
           => `Translation-ja.bz2'
Resolving ftp.us.debian.org... 204.152.191.7, 35.9.37.225
Connecting to ftp.us.debian.org|204.152.191.7|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 241,223 (236K) [application/x-bzip2]

100%[====================================>] 241,223       98.99K/s             

21:39:48 (98.89 KB/s) - `Translation-ja.bz2' saved [241223/241223]

[21:39:48]dancer64:tmp> bunzip2 Translation-ja.bz2
[21:39:50]dancer64:tmp> file Translation-ja
Translation-ja: ISO-8859 English text
[21:39:52]dancer64:tmp> file2 Translation-ja
Translation-ja:	EUC text
[21:39:57]dancer64:tmp> 



regards,
	junichi
-- 
dancer@{debian.org,netfort.gr.jp}   Debian Project