[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Wordforge, Pootle, GSoC, Debian

On Tue, May 30, 2006 at 02:30:52PM +0200, Dwayne Bailey wrote:
> > > Also, it might be interesting to wait until Pootle is working
> > > internally with XLIFF files (next month) to test it, because then we
> > > will have a very clear idea of the real performance, and this will
> > > point very clearly at what needs to be improved (or modified). The
> > > present version (0.9) uses PO internally. The new one will use XLIFF
> > > internally, but will allow download and upload of PO files that are
> > > generated on the fly from the XLIFF file, or merged into the XLIFF
> > > files.
> > 
> > ok, nice.
> > 
> > When ist 'next month'?  1.6. oder 1.7.2006? :-)
> > 
> > Did you have a timeline?
> We have thrown in some work on refactoring pootlefile.py together with
> our move to allow direct XLIFF work.  So there will be a bit of delay.
> Our plan is to have that done by the end of the first full week in June.
> We are confident that there will be lots of bugs :) so testing is needed
> before we are happy to run live translations on XLIFF.

Ok, I will wait some days for the XLIFF support. 


Michael Bramer  -  a Debian Linux Developer      http://www.debsupport.de
PGP: finger grisu@db.debian.org  -- Linux Sysadmin   -- Use Debian Linux
"Fuer die einen ist es Windows - für die anderen der laengste Virus der Welt..."

Attachment: pgpsBlBaL_10r.pgp
Description: PGP signature

Reply to: