Please help on update translation for shadow 4.0.15
<disclaimer>
I'm shadow project source tree maintainer.
</disclaimer>
I'm on finish prepare next shadow version release (4.0.15) and I want
make release this version in comming monday (13.03.2006). On past monday
I'm send to all translators email with kind of call for updatete. Most
of translators replies but still some .po files are not updated.
I'm looking for traslators who want help on update 18n gettext resources
for shadow package also for translators who can/want prepare
translations for new languages.
Current po/<language>.po file can be obtained:
- directly from CVS repository via :pserver:cvs@cvs.pld.org.pl:/cvsroot
(empty password) from shadow module
- using cvsweb interface from:
http://cvs.pld.org.pl/shadow/po/<language>.po?rev=<last.revision>
Enter to http://cvs.pld.org.pl/shadow/po/<language>.po to see what is
<last.revision> for specified file,
- from tar ball from ftp://ftp.pld.org.pl/software/shadow/snapshot/
shadow.pot for prepare translation for new language can be obtained from
tar ball from above ftp site.
I loose contact with ja and zh_TW translators so specialy I'm looking
for establish new contact with translators for this languates.
Also bs, he and sq languages translators contact adresses are not
correct because translations for this languages are long time
unmantained.
Any new/updared .po files please send directly to me.
Below detailed statistics from current source tree xgettext output:
language translated fuzzy untranslated
-----------------------------------------
bs 41 14 333
ca 384 3 1
cs 388
da 388
de 359 13 16
el 382 4 2
es 388
eu 388
fi 388
fr 384 3 1
gl 388
he 87 25 276
id 379 7 2
it 384 3 1
ja 269 71 48
ko 340 25 23
nb 323 31 34
nl 388
nn 323 31 34
pl 388
pt 384 3 1
pt_BR 323 33 32
ro 388
ru 388
sk 388
sq 7 5 376
sv 388
tl 388
tr 323 33 32
uk 377 7 4
vi 388
zh_CN 388
zh_TW 340 26 22
-----------------------------------------
Thank you and regards
kloczek
--
-----------------------------------------------------------
*Ludzie nie mają problemów, tylko sobie sami je stwarzają*
-----------------------------------------------------------
Tomasz Kłoczko, sys adm @zie.pg.gda.pl|*e-mail:
kloczek@rudy.mif.pg.gda.pl*
Reply to: