Re: [Debian-in-workers] Re: Gujarati Translation for d-i.alioth.debian.org

[Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>]

On 9/21/05, Christian Perrier <bubulle@debian.org> wrote:

> I suggest that you subscribe to the
> debian-in-workers@lists.alioth.debian.org
>  mailinig list.

 

I have already subscribed debian-in-workers mailing list and debian-i18n.

 

> Discussing this over there may make easy to find more translators
> volunteering.

 

Sure. We will discuss all related issues and translation process here. I am also looking for Gujarati contributor for sharing and review my l10n works.

 

> In the same time, given that no-one actually volunteered to Gujarati,
> we can probably begin the "New Language Process" described in
> http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc

 

I am going through it now..

 

> Logically, I would ask you to get in touch privately with me for this.

 

Sure..

 

 

> What I want to suggest here for this New Language Process: make an
> exception to the "rule" and have it happen in debian-i18n. This is a
> fairly recent process which I normalized in the Debian Installer i18n
> documentation and it may raise interest to some of the readers in this
> mailing list (I already ran the process in public for another
> language: Bengali, in debian-in-workers).

 

I'm keeping track for bn-language discussions at debian-in

 

> Do you agree? If so, I let you read the documentation pointed above
> and we'll start running the process when you mention me you're ready.

 

Agree. I am ready and we can start the process.

Thanks..