[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Version number in debconf-update auto-mail?

Hi everybody :)

May your files never become corrupted!

I've been delighted recently to receive several debconf-update auto-mails, with this type of text:

On 21/09/2005, at 7:35 AM, sylvain.le-gall@polytechnique.org wrote:

you are noted as the last translator of the debconf translation for

PROGRAM. The English template has been changed, and now some messages

are marked "fuzzy" in your translation or are missing.

I would be grateful if you could take the time and update it.

Please submit the updated file as a wishlist bug against PROGRAM.

This is great, much more effective than watching the debconf status page, and I really appreciate the work that's gone into it.

I have one suggestion, which I hope isn't a hassle: could we please have the new version-number included in the mail somehow? 

Otherwise, we have to guess what the new version-number is, which could cause confusion, possibly conflicts between files. It also means you don't know which version you _have_ translated.

Thankyou for your time. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)


Reply to: