Re: Need for help in handling l10n for several packages

[Christian Perrier <bubulle@debian.org>]

Quoting pi (pi@beobide.net):

> I suppose I will need to learn advanced use of svn/cvs but I think is not too much complicated.

You don't need...:-). I'm absolutely ignorant of "advanced" use of
cvs/svn..:-)

You know, all what's needed is commiting file as they arrive AFTER
CHECKING THEM.

So, the most important is to know how to check the PO files, which
bascally can be resumed to my little wacky shell script below (parts
contributed by Denis Barbier : the only non-whacky parts, actually):


> 
> If no one want it I think I can do popularity-contest related work if you can help me at the begining.

Mohamed proposed to take it. Can you pick another one ? ;:-)




#!/bin/sh

temp=`tempfile`
trap "rm -f $temp $temp.new" 1 2 3 15

clean_and_die() {
    rm -f $temp $temp.new
    if [ "$1" = "2" ] ; then
	echo Invalid encoding. Please check the file.
    fi
    exit $1
}


if [ -z $1 ]
then
  echo Usage $0 fichier
  clean_and_die 1
fi
if [ ! -f $1 ]
then
  echo $1 not found.
  clean_and_die 1
fi

if [ `ls -1 *pot 2>/dev/null | wc -l` != "1" ] ; then 
  echo No POT file \(or more than one\) in current directory
  clean_and_die 1
fi

potfile=`ls -1 *pot`
msgmerge -U $1 $potfile


enc=$(grep -E "^\"Content-Type" $1 | cut -f2 -d= | sed 's/\\n\"//g')

echo -n "Charset is $enc. Stats: "


if test -n "$enc" ; then
  iconv -f $enc -t UTF-8 $1 >$temp >/dev/null 2>&1 || clean_and_die 2
  if [ -x $HOME/bin/check_var.pl ] ; then
    $HOME/bin/check_var.pl $1 || clean_and_die 3
  else
    echo $HOME/bin/check_var.pl not found
    clean_and_die 1
  fi
  LC_ALL=C msgfmt -c -v -o /dev/null --statistics $1
fi


clean_and_die 0



--