José L. Redrejo Rodríguez wrote:
I've already filled a bug in kde to change edutainment by education. When using education-menu package I removed it to education. In this case ktouch and blinken go to the "Education->Miscellaneous" branch. As you said Miscellaneous is not very intuitive for children. In spanish I translated it to "Varios", maybe in english it should be renamed to "stuff" or something like that. A native english speaker could find a better way
"various" would work in english also. "Other" might be better.I also wonder if the items from Games should instead be in Education. (why is Gcompris in Games, but Blinken in Education, for example?)
On December I sent to this list the link http://linex.educarex.es/menus/ where videos of kde and gnome before and after education-menus is installed are shown. Reading this mail thread, I feel that nobody has tested or watched them :(
I watched them!I have another menu complaint. In gnome, the separate menu for admin and preferences is quite good. In KDE we have four sections, of which I always have to look through at least two before I find what I want. I am referring to "settings", "system", "utilities", and another "settings". Utilities is actually quite sensible, except that konsole isn't in there. The others are just frustrating. This is probably a plain KDE issue rather than Debian Edu, right?
cheers nigel