Hi,
Knut Yrvin wrote:
> 1. Gaute has done improvements on the word-list because he have fixed
> the lists from errors when dividing word. In Norwegian we often
> connects two or three words together. It's language rules when
> dividing long words that could span over two lines. This
> improvement has to be committed to the right source, and it has
> been difficulties to get our work on the word list directly into
> the OpenOffice source.
Why don't you then just fix "norwegian", the source package in Debian
where the ispell and myspell things come from instead of inventing a way
to just add new words to the .dics? You are using Debians packages
anyway so you could just patch the myspell-{nn,nb} source and send the
patch to Tollef?
> 2. The openoffice.org-l10n-nb package don't contains help-text, or
Because help AFAIK isn't completely translated? Correct me if I am
wrong.
> mandatory myspell-dictionary-nb package. We have to take that into
See myspell-nb.
> consideration when doing the language choosing in debian-installer,
> and when upgrading, or installing from scratch. This is an big
> issue for the 250+ schools using Skolelinux in Norway.
People already having the 1.1.x packages already should have myspell-nb
I guess so that argument is bogus :)
> In my world people have different needs for different purposes. We
> have done some improvements in the word-lists. I believe that should
> be interesting for you? As I have explained in point 1-3, the issues
> I'm concerned about, and this is relevant for our users.
Then give those back. Not just in OpenOffice.org, but from the stuff the
myspell stuff is built from.
> > > OpenOffice 2 is still a bit rough. It crashes to often. OpenOffice
> > > 1.3-1.5 is much more stable.
> >
> > Those versions don't exist. Not to mention that OpenOffice doesn't
> > exist either.
>
> You probably meant to say that 1.1.3-1.1.5 and 2.0 is the correct
> version numbers, And that people should use term OpenOffice.org
Exactly.
Regards,
Rene
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature