[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re^4: Link to Japanese Debian?

Am 01.08.97 schrieb masoto # uniandes.edu.co ...

Moin Martin!

MASJ> Wouldn't it be better to translate the whole Packages file at once
MASJ> instead if doing a separated translation for each package?  I think

That's not a good idea in my opinion. We should include the translated  
description in the control file.

MASJ> dealing with translations for many languages would imply a serious
MASJ> burden for every maintainer, while translating a single (although big)
MASJ> packages file is a job that can be reasonably performed by a small
MASJ> (and easy to coordinate) team of translators.  Additionally, I think

If we set up teams for the translations, there's no problem to produce a  
translation in one week.

cu, Marco

Uni: Budde@tu-harburg.d400.de      Fido: 2:240/5202.15
Mailbox: mbudde@hqsys.antar.com    http://www.tu-harburg.de/~semb2204/

TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to
debian-devel-request@lists.debian.org . 
Trouble?  e-mail to templin@bucknell.edu .

Reply to: