Hi Kris,
Thanks for your interest in contributing to Debian! In addition to the great resources Sylvain pointed out, I would take a look at the New Maintainers' Guide [1]. Feel free to ask here if you have any additional questions as you're reading through that!
-Olek
PS I also recommend subscribing to this mailing list. [2]