On Mon, May 10, 2004 at 09:42:25AM +0200, Holger Levsen wrote: > I think "deadkeys" should not be translated, "firewire" won't be translated as > well ;-) No, there indeed seems to be a German word "Tottasten". We had many messages about that on several lists. I remember, in one was mentioned that he knows Tottasten from a typewriter-course. dennis