[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR3] po://xsane/fr.po



Quoting Philippe Batailler (philippe.batailler@free.fr):
>  David Prévot <davidp@altern.org> écrivait :
> 
> > cas. Si vous jugez nécessaire de mettre un verbe, « Renseigner » est
> > peut-être moins connoté que les deux autres propositions.
> 
> "renseigner" est autant connoté que les autres.
> 
> Par exemple : les RG, renseignements généreux.
> 
> Pour un lien : http://www.les-renseignements-genereux.org/presentation


Je n'ai pas suivi cette discussion, donc je suis peut-être hors-sujet,
mais "indiquer" me semble pas mal également. Autre solution, bien sûr:
ne pas utiliser de verbe du tout.



Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: