[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Automatic update of pages

On Sun, 23 Dec 2007, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:

	Yes, it is a problem and it also seems a little bit of
duplicating contents/efforts.

Well, the sense was *not* to duplicate anything.  We faced the
fact that web translators have problems to translate very specific
texts that require specialist knowledge.  This is regarded in the
DDTP descriptions and that's why we want to reuse these.

The Debian Web Site has a very
specific way of being built and the translation system has an
established set of procedures, adding "untranslated" texts
from DDTP in it seems out of context at a first glance.

I think the best solution is to keep the pages David would like
to create on Alioth for the moment and just link to the pages
from www.debian.org.  This will probably reduce a lot of trouble
and once we settled down with something working we could think
about ways to move them to www.debian.org (if this makes sense).

Kind regards



Reply to: