-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Am 07.10.2005 um 11:36 schrieb Thomas Huriaux:
his is only a part of the solution. Sometimes, english will require <q>text</q> while French will require <i>text</i> Other times, english will require <q>text</q> while French will require <q lang="fr">text</q>
The rendering of the content should be done by the user agent. If that not works, we need an additional css. normally quotes are italic or something like that. But the user agent also should add the correct quotes (even for nested ones). But seems, that does not work for most of the browsers. Sorry, that I did not see that. But if the example pages work, we get rid of any quote problem soon, I hope.
BTW: some tips and the quotes for the languages are taken from there: http://web.nickshanks.com/safari/quotes The hack there does no do well, because quotes have to fit the main page and not the language of what is quoted.
Gecko engine sucks, khtml sucks, and browsers with their own engine, too.
greetings Jutta- -- http://www.witch.westfalen.de
http://witch.muensterland.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (Darwin) iEYEARECAAYFAkNHHRYACgkQOgZ5N97kHkcTmgCfS+Kleo1dQHE5SITTrepz+1Ko INwAn2vgN2rhio52cMdxjbvLHJzmHfNv =EDEO -----END PGP SIGNATURE-----