On Wednesday 15 May 2013 13:40:49 Joel Rees wrote: > >> (My system speaks to me in Japanese, so the messages below are my > >> translations.) > > > > that's a big issue :-) > > Nah, c'mon, my Japanese is perfect. Perhaps. But ours isn't. :-) Lisi