[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Kind of OT] Why's this look like gibberish to me?



On 26/04/2008, Eduardo M KALINOWSKI <ekalin@gmail.com> wrote:
>  >>  T24gRnJpLCBBcHIgMjUsIDIwMDggYXQgMTo1OCBQTSwgR2lsbGVzIE1vY2VsbGluIDxnaWxsZXMu
>  >>  bW9jZWxsaW5AZnJlZS5mcj4Kd3JvdGU6Cgo+IExlIEZyaWRheSAyNSBBcHJpbCAyMDA4IDE1OjUw
>  >>
>
> I do not think the problem is with UTF-8. If it were, you'd see two (or
>  more) strange characters instead of accented letters or letters of other
>  writing systems. It does not look like that.
>
>  I think the problem is that the message is coded in base64, even if it
>  is (mostly) plaintext.
>

You are correct. The text quoted translated to this:

"""
On Fri, Apr 25, 2008 at 1:58 PM, Gilles Mocellin <gilles.mocellin@free.fr>
wrote:

> Le Friday 25 April 2008 15:50
"""

Dotan Cohen

http://what-is-what.com
http://gibberish.co.il
א-ב-ג-ד-ה-ו-ז-ח-ט-י-ך-כ-ל-ם-מ-ן-נ-ס-ע-ף-פ-ץ-צ-ק-ר-ש-ת

A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?

Reply to: