[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: docbook & xml in Italian



On Mon, Jun 25, 2001 at 09:44:32AM +0000, Victor wrote:
> Me, again!
> 
> No one using docbook & xml out there?
> 
> Vittorio 
> Vittorio [debian-user] <22/06/01 18:08 +0000>:
> > Hi,
> > 
> > I've installed docbook and experimented it with XML to build a
> > tiny book. I'm enthusiastic about the way it builds well structured and
> > nice-looking documents. Less enthusiastic instead about the dispersed
> > and confusing documentation!
> > 
> > Unfortunately the various 'Chapter', 'Paragraph', 'Index', etc. are
> > written in English.
> > 
> > How can I tell xml (or docbook?) that I want the Italian equivalent
> > "Capitolo", "Paragrafo", etc.?

don't you hate it when nobody replies?

i'm in the process of learning docbook/sgml myself. are you
asking if you can have the tag names in italian?

	i.e. <paragrafo> vs <paragraph> ?

maybe that's done with a different DTD?

-- 
DEBIAN NEWBIE TIP #31 from Will Trillich <will@serensoft.com> 
:
Ever wonder why Debian STABLE SEEMS OUT-OF-DATE? It's because
it's STABLE! When enough testing shows a release to be worthy
of the "stable" name, it's frozen -- nothing new can be added
to it. Gizmo 57.3 might come out the next day, but it won't
show up in the stable release. If you want to be on the
bleeding edge, try "testing" or "unstable". If you want solid
dependability, stick with "stable" and use tried-and-true
packages instead of the newfangled ones that might break.

Also see http://newbieDoc.sourceForge.net/ ...



Reply to: