[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

i18n and fonts



This is in the way of a partial followup to an earlier query of mine about
locales and locale definitions ...

I managed to change LC_ALL back to what I understand to be the default
value, "C" ... 

HOWEVER, I'm experiencing some weird substitutions in Netscape. Simple-ish
international characters from languages like French and Spanish are being
replaced by Chinese characters.

A good example is the "This page is also available in the following
languages" row at the bottom of the http://www.debian.org page. If <C> is
understood to represent a Chinese character, what I see on my screen
instead of "Espanol" is "Espa<C>l" ... and what I see instead of
"Francais" is "Fran<C>is". 

This even appears when I view source for the page. It seems that pairs of
characters are being interpreted as Chinese, which makes sense when you
realize that Asian character sets are double-byte. But why is this
replacement happening, and how can I keep it from happening?

Thanks in advance for any enlightenment. I will cross post on some of the
i18n lists.

Glenn Becker Online Producer, Community
SCIFI.COM



Reply to: