Re: debian (l)user friendly
El sáb, 12-10-2002 a las 14:47, Federico Pinal Moreira escribió:
>
> Sobre la "amigabilidad"
> -----------------------
>
> Debian es "friendly". Es coherente, tiene una explicación para lo que
> hace
si entiendes el inglés, claro... porque la mayoría de veces que
necesitas documentación, es en ese idioma que la encuentras.
> Para aprender a manejarlo se necesitan las habilidades
> intelectuales que se obtienen en la enseñanza primaria: ser capaz de
> leer un texto, comprenderlo y aprender de él.
Bueno... en mis tiempos no aprendíamos inglés en el cole.
> También hace falta
> saber por dónde empezar a leer (Yo recomiendo "Unix sin fronteras" de
> Harley Hahn para empezar con cualquier unix).
>
Ése no lo conozco... pero en este aspecto si que es fácil... "Linux,
instalación y primeros pasos" y otros que SI que están en español /
castellano.
Parezco un resentido, pero la verdad es que llevo mucho cabreo con eso
del idioma. Cosas que ya son de por sí medianamente difíciles, pueden
transformarse en verdaderas pesadillas si tienes que estar leyendo los
manuales en un idioma extraño.
Suerte de listas como ésta ;-)
En lo que respecta al hilo original... pues opino que Debian es ideal
para "cualquier" usuario, siempre y cuando sea alguien a quien le
interese aprender. He de reconocer que para el "usuario final
estandard" que no está interesado en aprender, sino en obtener partido
de la herramienta lo más rápidamente posible, no es lo más indicado.
Mejor que use Windows o un Linux estilo Mandrake, Lycoris (en inglés,
claro), o similares.
Salud,
Ismael.
Reply to: