[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Manpages en castellano



On Thu, Aug 19, 1999 at 11:55:36AM +0200, Paco Brufal wrote:
> On Wed, 18 Aug 1999, Netman wrote:
> 
> > Las he instalado y curiosamente hay secciones que van bien, como la 1,6,8 y
> > otras que no, como la 2,3,4,7. Los ficheros están todos en su directorio, e
> > incluso he forzado la opción -L a man sin éxito.
> > ¿A alguien más le ha pasado? ¿Alguna idea? Mi distribución es Debian potato.
> > Huelga decir que antes de instalar este paquete todo iba perfectamente.
> 
> 	Debes tener las locales mal configuradas, porque a mi, si existe una
> página man es castellano y una en inglés, me sale antes la española, sea de
> la sección que sea. Asegurate que tienes bien definidas:
> 
> LANG=es_ES
> LC_ALL=es_ES
> LC_CTYPE=es_ES.ISO-8859-1
> LC_MESSAGES=es

Bien, normalmente tengo sólo definido $LANG a es_ES.ISO-8859-1, pero he
probado con las 4 variables y el resultado sigue siendo el mismo.
¿Alguna otra sugerencia?

PD: Pienso que el problema no está en las locales, porque de ser así no
saldría bien *ninguna* página del manual. Por otro lado, creo que no hace
demasiado tiempo, sí me iban bien las secciones que ahora me fallan del
manual, y usaba sólo $LANG.

Salu2, Netman.

> 	
> ------------------------------------
> Paco Brufal <pbrufal@linuxfreak.com>
> Fidonet 2:346/3.68
> ------------------------------------
> Si quieres saber cómo pertenecer a
> Fidonet, la red de correo con más
> CALIDAD del Mundo y SIN SPAM,
> preguntame como.
> 
> ...Original Rude Boyz (Omar Mix). 3 Da Hardway. 1996
> --- Pine 4.10 + Sendmail 8.9.3
>  * Origin: FAQ de R34.LINUX: http://www.linuxfreak.com/~r34_linux (2:346/3.68)
>  

-- 
... Lunes: Una forma muy dura de pasar 1/7 parte de la vida.
  
Powered by Debian/GNU Linux 2.2 - Kernel 2.2.11

Attachment: pgpCcHNiuetJu.pgp
Description: PGP signature


Reply to: