Detalhes que passou desapercebido:
1 - Não instalei o samba pois não estou tentando instalar via smb
(compartilhamento) e quero fujir do smb/cifs. Adiciono a impressora de
rede com URL em http://ipdoserver:631/printers/hp1300
2 - Tenho os drivers disponíveis em um compartilhamento de livre
acesso na rede
3 - O assistente reconhece a impressora, eu informo o path do drivers,
o windows instala mas quando vai soltar a janela para eu escolher se
a impressora será padrão ou não, o spoolsv.exe sobe a carga e a
instalação não "completa", mas a impressora aparece na lista.
4 - Não consigo fazer nada com a impressora listada.
Parece que com estas informações já fica fora da "sua jurisdição" :,(