Re: Debian-br?

[Lalo Martins <lalo@webcom.com>]

On Sun, Jun 20, 1999 at 11:59:03PM +0000, hgfernan@usp.br wrote:
> 
> Inclusive, em sendo nossos irmaos d'alem mar muito mais cuidadosos
> no uso da lingua do que nos, e' interessante ver como eles traduzem
> algumas coisinhas chatas, como a palavra "default".  

"Default" é chato? Nós cá traduzimos como "padrão", eles lá
traduzem como "por omissão". Não entendi o problema.

[]s,
                                               |alo
                                               +----
--
      I am Lalo of deB-org. You will be freed.
                 Resistance is futile.

http://www.webcom.com/lalo      mailto:lalo@webcom.com
                 pgp key in the web page

Debian GNU/Linux       --        http://www.debian.org