Hallo,
Gregor schrieb:Da fehlt der Nachname, dadurch verringerst Du Deine Chance gelesen zu werden.
Schon geändert, danke :)
Im welchen icedove profil? Das Add-in deutsch ist geladen (es erscheint ja richtig (in deutsch) wenn ich aus der lokalisierten shell aus starte) Ich habe mir sagen lassen es hätte etwas mit X zu tun, daher hab ich esDas ist utf-8 und kein iso-8859-15, mailest Du gerade mit dem nicht deutschem user-Profil?
Das ist ein anderes System welches Vollständig auf englisch/utf-8 läuft.
KDE ist vollständig deutsch (kde-i18n-de) ist installiert. Shell ist auf deutsch (also auch apt-get und co. sind auf deutsch)Ist es nun also so das alles bei dem user auf deutsch ist nur icedove nicht oder ist kde auch noch noch auf englisch?mit /home/user/.Xsession versucht, dies brachte jedoch keinen erfolg - moeglicherweise weil die session keine default session ist, sonder halt nur "kde" Ich benutze kdm/kdeWenn kde noch englisch ist wuerde es sich anbieten das mal in den kde-Einstellungen umzustellen, damit das geht muss das Paket kde-i18n-de installiert sein. Wenn das auch nicht hilft wuerde mir erstmal nur noch einfallen die .bashrc (bzw. eigentlich gehoeren die exports imo eher in die .bash_profile) mittels einem kurzem Skript (source ~/.bashrc) in $HOME/.kde/env einzubinden, aber da an der Konsole unter X ja schon alles deutsch ist wird das wohl auch nicht das Problem sein.
Ja, nur icedove ist auf englisch. Gruß Gregor