snmpd lauscht nur lokal?

[Mac Ortis <mortis@webwindow.org>]

Hallo Leute,

wie bekomme ich den snmpd dazu auf alle ports zu lauschen und nicht nur 
lokal?


# netstat -taupen |grep snmpd

udp        0      0 127.0.0.1:161           
0.0.0.0:*                          0          1312369    5552/snmpd


Komisch ist dass die gleiche Konfiguration w.u. auf einem anderen Server 
richtig läuft?


# netstat -taupen |grep snmpd
tcp        0      0 0.0.0.0:199             0.0.0.0:*               
LISTEN     0          3410       1634/snmpd
udp        0      0 0.0.0.0:161             
0.0.0.0:*                          0          3411       1634/snmpd


so long