Guten Morgen!
[..] :set fileencoding=iso-8859-1 [..]
Dieser Tipp hat das Problem behoben, dank! Jetzt nur eine Frage noch: Muss ich das vor jedem Speichern angeben oder kann ich das in die ~/.vimrc schreiben? #Hannes#