On 08.03.06 19:24:01, norman bundey wrote: > ich habe mit dem pure-ftpd probleme. ich starte den mit inetd. Zu dem Rest kann ich nix sagen, aber wieso inetd? Wieso nicht als daemon laufen lassen? Und wenn schon unbedingt dann wohl doch lieber xinetd oder? Andreas -- Your aims are high, and you are capable of much.